Il doit retrouver une dignité, pourquoi pas par un certain tourisme (p.8-9), sauver sa langue en dépassant la Charte européenne des langues régionales (p.7), préparer l'avenir (p.3) en s'inspirant de la politique anticipatrice du Pays basque sud (p.11). Les obstacles sont souvent difficiles à surmonter. La réintroduction de l'ours dans les Pyrénées complique la tâche des bergers (p.13)...

Allez, soufflons un peu ! Retour sur un siècle d'art basque (p.14) et la fête de l'ikurriña (p.16). Le Pays basque est vraiment unique !