Au-delà de ces considérations linguistiques, il convient de reconnaître que cette association est fortement soutenue par le monde rural du Pays Basque. Elle rend d'importants services aux agriculteurs et prône une agriculture paysanne et durable. Son existence est la preuve de la nécessité d'un tel service. Si cette structure doit vivre ou disparaître, c'est aux utilisateurs eux-mêmes de le décider. C'est un principe de base démocratique.