EAJ-PNB continuera à développer des solutions centrées sur les problèmes quotidiens vécus par les citoyens basques, comme en témoigne son programme de campagne (p.8-9).
En Iparralde, la question institutionnelle revient au premier plan à la faveur de la réforme des collectivités locales, proposée par la commission Balladur. Réforme technocratique qui favoriserait la concentration humaine et financière autour de grandes métropoles, en délaissant des territoires comme le Pays basque nord (p.10-11-12-13).
Chaque territoire vit à son rythme politique et les situations diffèrent. Mais au quotidien, des rapprochements s'opèrent : les « travailleurs frontaliers » en sont une bonne illustration. Le dernier Lema eguna a montré les opportunités de travail à venir dans la Communauté autonome basque (p.16-17). La conjonction de nombreux départs à la retraite et d'une économie dynamique, malgré la crise créera une situation de carence en professionnels qualifiés. Le Pays basque sud est plus que jamais source d'espoir.