Patxi Bergara, cofondateur d’Enargia, le nouveau fournisseur d’électricité renouvelable et Xavier Cabillon, gérant d’une centrale hydroélectrique, à Banca, deux acteurs et témoins majeurs de cette filière en Pays Basque partagent leurs analyses et leur vision de l’avenir. Ils promeuvent un modèle vertueux de petites unités décentralisées liant efficacité énergétique et emploi local. L’actualité nous conduit à la réforme des retraites, analysée avec pédagogie, par Kauldi Samoreau, chargé des Affaires sociales, au sein de la direction régionale d’EAJ-PNB, en Pays Basque nord. Des rappels historiques, exclusifs à notre revue  et deux articles d’opinion sur l’urbanisme et l’architecture nous renvoient à la notion de pays : un territoire avec un héritage patrimonial qui contribue à construire l’avenir, à l’image de ces moulins qui ont pour vocation à devenir des petites centrales hydroélectriques !