A travers le monde, il n’existe pas de reconquête linguistique sans reconnaissance officielle. L’officialisation crée un droit linguistique garantie de pouvoir utiliser l’euskara dans toutes les instances publiques et de scolariser les enfants dans des filières d’enseignement en euskara.

La France refuse de reconnaître ce droit linguistique basique,  au nom de la non-discrimination assurée soi-disant par le principe de l’égalité des droits et des  devoirs des citoyens. 

EAJ-PNB rappelle la nécessité d'une approche dépassionnée de cette question,  une évolution de la loi, tout en préservant l’esprit du pacte républicain, celui de la non-discrimination et d’un vivre ensemble en phase avec la réalité du terrain. En vertu des dernières lois de décentralisation, EAJ-PNB propose aussi un statut régional expérimental pour l’euskara, en Pays Basque nord; proposition soumise au Conseil des Elus dans son projet d'évolution institutionnelle.